Усилиями Георгия Голенченко был создан образ Франциска Скорины, известный ныне каждому школьнику.
Благодаря историку Голенченко мы узнали новое о братьях Мамоничах, печатнике из Могилева Спиридоне Соболе, родоначальнике барокко в Беларуси Бернардони и о других знаковых фигурах нашей культуры.
Георгий Яковлевич родился в Петрозаводске в украинско-еврейской семье, но с детства жил в Минске. Здесь выучил белорусский язык, здесь полюбил белорусскую культуру.
Голенченко окончил истфак БГУ и аспирантуру Историко-архивного института в Москве. Лишь там, в столице советской страны, в то время можно было защитить настолько культурологическую и белорусоцентричную диссертацию — «История белорусского книгопечатания XVI—XVIII веков».
Голенченко первым открыл для широкого круга книги, изданные на белорусских землях на заре книгопечатания.
В каталоге «Книга Беларуси 1517—1917 гг.» он представил не только подробное описание всех книг, но и изложил их содержание, что выглядело чрезвычайно смелым шагом в тогдашней советской Беларуси: все же старопечатные книги были религиозными!
Масштабной работой Голенченко стало факсимильное издание Библии Скорины — знаменитого крупноформатного трехтомника в красной обложке, ровесника белорусской независимости.
Голенченко вместе с фотографом ездил по свету и разыскивал книгу за книгой, чтобы наконец издать для белорусов полный комплект Скориновской Библии.
Именно Голенченко вернул Скорине настоящее имя: он нашел документ, по которому стало понятно, что «Георгиус» — не второе имя первопечатника, а досадная ошибка, допущенная переписчиком в копии документа: вместо «egregius», т.е «превосходный» Франциск Скорина стал «georgius'ом».
Российским дореволюционным историкам этой ошибки было достаточно, чтобы утверждать о принадлежности Скорины к православному миру. В то время как Скорина являлся в современном понимании человеком мира: печатал Библию для всего «народа русского» в ВКЛ, а не для конкретной конфессии.
Георгий Яковлевич Голенченко — белорус с мировым именем, глубокоуважаемый в среде книговедов ученый.
Организатор белорусской науки, специалист по историческим источникам, от которых в своих исследованиях не отходит ни на шаг. И в советское время, и в независимой Беларуси объективность — основной ориентир в его работе.
Исторические работы Голенченко не дают полного представления об интеллигентности и тонком юморе этого выдающегося человека. Его энергии и любознательности остается только позавидовать. Желаем Георгию Яковлевичу крепкого здоровья, силы духа и плодотворной работы.
К поздравлениям читатели могут присоединиться в комментариях.
