Vydaviectva «Mastackaja litaratura» pieravydała «Šlachcica Zavalniu, albo Biełaruś u fantastyčnych apaviadańniach» Jana Barščeŭskaha.
Knihu akramia adnajmiennaha tvora skłali jašče apovieści «Draŭlany Dziadok i kabieta Insiekta» i «Duša nie ŭ svaim ciele».
Pierakłaŭ knihu Mikoła Chaŭstovič. Niepasredna dla «Šlachcica Zavalni», jakoha paraŭnoŭvajuć z pomnikam siaredniaviečnaj arabskaj litaratury – kazkaj «Tysiača i adna noč», heta stała piatym pieravydańniem pa-biełarusku.
Kniha vyjšła ŭ sieryi «Školnaja biblijateka». Sieryja była zasnavana ŭ 1965 hodzie. I isnavała da 2003. Letaś jaje znoŭ adnavili.
Zamović knihu možna tut.
Dla tych, chto nie lubić čytać, na małoj scenie Kupałaŭskaha teatra idzie monaśpiektakl «Biełaruś u fantastyčnych apaviadańniach» pa tvory Barščeŭskaha.
Šlachcic Zavalnia, abo Biełaruś u fantastyčnych apaviadańniach / Jan Barščeŭski; Vybranyja tvory / Pierakład z polskaj. — Minsk: Mastackaja litartura, 2009. — 326 s.